5.- Un estudi realitzat.

Magda Bogin (Nova York, 1950) és una editora, novelista i traductora del català, occità i castellà a l'anglès, que ha contribuit a donar a conéixer Salvador Espriu als Estats Units i és coneguda sobretot per la seva feina d'investigació a la literatura medieval, especialment pel que fa les trobairitz.

Entre les seves obres com a escriptora hi ha:

• The Women Troubadours(1976)
• The Path to Pain Control(1982)

Com a editora i traductora, per exemple:

• The Selected Poems, de osario Castellanos(1988), traduït amb Cecilia Vicuna
• Selected Poems, de Salvador Espriu (1989)
• Don Quixote, de Miguel de Cervantes Saavedra (1991)